جديد
Remote
وصف الوظيفة
YO IT Consulting recherche un·e Formateur·rice IA spécialisé·e en annotation et évaluation de données multilingues (anglais et arabe) pour renforcer la sécurité des modèles de langage avancés. En tant que contractuel·le à temps plein, vous travaillerez entièrement à distance, rémunéré·e à l'heure, et vous contribuerez à la création d’un système d’évaluation robuste visant à prévenir les réponses dangereuses, biaisées ou inappropriées générées par l’intelligence artificielle.
**Missions principales**
- Analyser et annoter les réponses générées par des modèles IA en anglais et en arabe, en portant une attention particulière aux aspects de sécurité, de pertinence et de qualité du raisonnement.
- Évaluer la capacité des modèles à résoudre les problèmes étape par étape, à fournir des explications claires et à respecter les consignes de sécurité.
- Identifier et signaler les contenus sensibles (discours de haine, violence, sexualité explicite, incitation à l’automutilation, désinformation, etc.) afin d’alimenter les boucles d’amélioration du modèle.
- Rédiger des retours structurés et détaillés pour les équipes de développement, en proposant des recommandations concrètes pour améliorer la précision, la fiabilité et l’alignement du modèle avec les valeurs éthiques.
- Veiller à la justesse linguistique et aux nuances culturelles propres aux contextes arabophones, afin d’assurer que les évaluations reflètent fidèlement les attentes des utilisateurs finaux.
- Collaborer avec d’autres annotateurs et experts en IA au sein d’une équipe internationale, en partageant les bonnes pratiques et en participant à des sessions de formation continue.
**Profil recherché**
- Maîtrise parfaite de l’arabe (dialecte(s) pertinent(s) selon les projets) et de l’anglais, tant à l’écrit qu’à l’oral.
- Expérience préalable en annotation de données, évaluation de contenus IA ou en rédaction technique.
- Connaissance des enjeux liés à la sécurité de l’IA, aux biais algorithmiques et aux normes éthiques (ex. : GDPR, principes de transparence).
- Esprit analytique, rigueur et capacité à fournir des feedbacks détaillés et constructifs.
- Autonomie, sens de l’organisation et capacité à travailler efficacement en remote, avec des outils de collaboration (Slack, Confluence, JIRA, etc.).
- Sensibilité culturelle et capacité à identifier les subtilités linguistiques propres aux différents pays arabophones.
**Ce que nous offrons**
- Un contrat à temps plein, rémunéré à l’heure, avec la flexibilité du travail à distance depuis n’importe quel lieu au Maroc.
- Un environnement de travail stimulant au sein d’une équipe internationale d’experts en IA et en sécurité.
- Des opportunités de formation continue sur les dernières avancées en IA, éthique et annotation de données.
- La possibilité de contribuer directement à la sécurité et à la fiabilité des technologies IA qui façonneront le futur.
Rejoignez YO IT Consulting et participez à la construction d’une IA plus sûre, plus équitable et plus fiable pour les utilisateurs du monde entier.
