French Audio Transcript Editor – Remote Contract

About the role

Alignerr is looking for meticulous French Audio Transcript Editors to help train AI systems that understand spoken French. The work is fully remote and flexible, allowing you to choose your own schedule while contributing to cutting‑edge language technology.

Key responsibilities

• Listen to French audio recordings and compare them with existing transcripts.
• Identify and correct spelling, punctuation, word‑choice, and speaker‑attribution errors.
• Ensure word‑level accuracy and precise timing alignment throughout each transcript.
• Apply detailed style and formatting guidelines consistently.
• Flag unclear or ambiguous audio segments and document them according to project standards.
• Use annotation platforms and transcript‑editing tools to deliver polished output.
• Complete task‑based assignments independently on your own schedule.

Required profile

• Native or near‑native French speaker with an excellent ear for diverse French accents, including North African varieties.
• Exceptionally detail‑oriented and able to spot small errors.
• Strong listening comprehension, even with challenging audio quality or overlapping speakers.
• Self‑motivated, reliable, and comfortable working independently.
• No prior AI or technical experience required.

Required skills

What we offer

• Fully remote, flexible work schedule.
• Freelance autonomy with meaningful, detail‑rich assignments.
• Opportunity to contribute to AI projects that improve spoken‑language processing.
• Experience with real‑world audio content that sharpens transcription and editorial skills.