Media Asset Operator
transperfect4 · Casablanca
Description du poste
About the role
TransPerfect’s Media Services team is expanding and needs a Media Asset Operator to act as the hub between localization teams and dubbing studios. You will work on a variety of audio and video assets for major international clients.
Key responsibilities
- Receive, prepare and transcode source materials into multiple audio and video formats.
- Perform audio tasks in Pro Tools, including conformance, normalization and editing.
- Prepare working materials for dubbing and subtitling teams and build masters to client specifications.
- Handle simple subtitle tasks such as profile changes and basic offsets.
- Archive completed projects and ensure assets flow correctly between production environments and stakeholders.
- Identify technical issues and suggest workflow improvements.
Required profile
- Strong understanding of video signals, formats and codecs.
- Hands‑on experience with Adobe Premiere and Pro Tools.
- Familiarity with localization workflows and dubbing studio operations.
- High autonomy, collaborative mindset and strong communication skills.
- Intermediate French and fluent English.
Required skills
- Adobe Premiere
- Pro Tools
- DaVinci Resolve (training provided)
- EZTitles/EZConvert (training provided)
What we offer
- Varied work across audio, video and asset workflows.
- Opportunity to work on content for leading studios, broadcasters and streaming platforms.
Questions fréquentes
Pourquoi signalez-vous cette offre ?
Aller plus loin
Salaires, guides et recherches au Maroc.
Salaires par métier
Recherches fréquentes
Postulez en 30 secondes
Entrez votre email pour postuler. Un compte sera cree automatiquement.
En continuant, vous acceptez nos conditions d'utilisation.
Deja un compte ? Connexion
Une question sur cette offre ?
Posez-la ici : vous recevrez le récapitulatif de l'offre par e-mail, tout de suite.
Publie il y a 1 mois
Expire dans 3 semaines
187 vues · 0 interesses
Boostez vos chances
Importez votre CV : nous vous proposons les offres qui matchent votre profil.
Analyse de votre CV en cours...
transperfect4
Casablanca
Offres similaires
-
French Audio Transcript Editor (AI Training)
Alignerr Casablanca -
Media Relations Manager
Jobzyn Confidential Casablanca -
TV Presenter – Economic Magazine (Morocco)
Headlight Productions Casablanca -
Capture vidéo de votre quotidien professionnel – Rémunération horaire attractive (mondial)
Vettedlance -
Expert en transcription audio Gujarati (Remote – Formation IA)
Vettedlance