Expert(e) en droit des contrats et transactions commerciales – Mission freelance IA

Turing, leader mondial de l’accélération de la recherche en intelligence artificielle, recherche un(e) Expert(e) en droit des contrats et transactions commerciales pour une mission freelance d’une durée d’environ un mois, avec possibilité d’extension. Basée à San Francisco, Turing collabore avec les laboratoires d’IA les plus avancés et accompagne les entreprises mondiales dans le déploiement de systèmes d’IA de pointe, du prototype à la production. Dans le cadre de projets d’ajustement de modèles de langage tels que ChatGPT, vous jouerez un rôle clé en évaluant la capacité de l’IA à raisonner sur les obligations contractuelles américaines. Vos principales responsabilités incluront : - Rédiger, analyser et valider des scénarios contractuels couvrant la considération, les conditions, la répudiation anticipée, les dommages liquidés et les droits des tiers bénéficiaires. - Appliquer un ruban juridique structuré pour tester les réponses générées par l’IA face à des hypothèses de droit des contrats (UCC, Common Law). - Identifier les lacunes de raisonnement de l’IA, fournir des annotations détaillées et proposer des améliorations afin d’affiner les modèles. - Collaborer étroitement avec des chercheurs en IA, des data scientists et des chefs de projet pour aligner les standards d’évaluation juridique. - Contribuer à la rédaction de rapports d’évaluation, de recommandations et de bonnes pratiques pour les futures itérations de modèles. Profil recherché : - Titulaire d’un J.D. et admission au barreau d’un État américain. - Minimum 3 ans d’expérience professionnelle en droit des contrats, transactions commerciales ou contentieux commercial, idéalement dans un environnement technologique ou de services financiers. - Excellentes compétences rédactionnelles et capacité à traduire des concepts juridiques complexes en consignes claires pour les équipes techniques. - Sens aigu de l’éthique, rigueur analytique et capacité à travailler de façon autonome dans un contexte 100 % remote. - Maîtrise de l’anglais juridique et de l’anglais technique. Ce poste offre : - Un travail entièrement à distance, avec une flexibilité de 10 à 30 heures par semaine. - Une rémunération compétitive au forfait, à négocier selon l’expérience. - La possibilité de contribuer à l’évolution de l’IA en matière de compréhension juridique, un domaine à fort impact et en pleine expansion. - Un environnement de travail stimulant, aux côtés d’équipes multidisciplinaires de classe mondiale. Si vous êtes passionné(e) par le droit des contrats et désireux(se) d’appliquer votre expertise à la prochaine génération d’IA, rejoignez Turing pour façonner l’avenir du droit et de la technologie.