Legal Professional / Senior Paralegal – Expert en Droit (Freelance)
Prolific
· Remote
NouveauRemote
FREELANCE
RemoteSenior
170 USD/ui.hour
🇫🇷 Français
Analyse juridiqueRédaction de synthèsesConnaissance du droit internationalGestion de documents volumineuxRecherche documentaire avancéeMaîtrise du français et de l'anglaisUtilisation d'outils collaboratifs (Confluence, SharePoint)Gestion de projets on‑callSens du détail et rigueur
Description du poste
Prolific est une plateforme leader dans la collecte de données humaines de haute qualité, indispensable à l’entraînement des modèles d’intelligence artificielle. Avec plus de 35 000 développeurs, chercheurs et organisations partenaires, Prolific s’appuie sur la diversité des points de vue humains pour garantir que les IA futures soient éthiques, fiables et alignées sur les besoins sociétaux. Dans le cadre de son expansion, l’entreprise recherche des professionnels du droit et des paralegals seniors afin de les intégrer à son réseau d’experts (Subject Matter Experts – SME).
**Missions principales**
- Analyser des documents juridiques ou réglementaires complexes (200 à 300 pages) en respectant les exigences de précision et de rigueur.
- Répondre à des questions d’experts internes ou de clients B2B en s’appuyant sur le contenu des documents étudiés, en fournissant des synthèses claires et argumentées.
- Assurer la qualité des résultats de recherche, vérifier la conformité aux normes juridiques locales et internationales, et proposer des recommandations d’amélioration.
- Participer ponctuellement à des revues de projets IA afin d’intégrer une perspective juridique solide dans les jeux de données.
**Profil recherché**
- Titulaire d’un diplôme en droit (Master, LLM) ou d’une certification de paralegal senior reconnue.
- Possession d’un numéro de licence ou d’inscription valide auprès de l’ordre professionnel compétent.
- Minimum 5 ans d’expérience en analyse juridique, rédaction de notes de synthèse ou conseil juridique, idéalement dans un contexte international.
- Maîtrise des outils de recherche documentaire, de gestion de bases de données et des plateformes collaboratives (ex. : Confluence, SharePoint).
- Excellente capacité rédactionnelle en français et en anglais, avec un souci du détail et une rigueur méthodologique.
- Disponibilité en mode on‑call, avec la flexibilité de travailler à la demande selon les besoins du projet et les engagements professionnels du consultant.
**Ce que nous offrons**
- Rémunération très compétitive à partir de 170 $ de l’heure, convertie en MAD selon le taux du jour.
- Horaires flexibles et télétravail complet – vous choisissez le moment et le lieu où vous êtes le plus productif.
- Accès à un réseau international d’experts et à des projets à forte valeur ajoutée dans le domaine de l’IA.
- Possibilité d’influencer directement la conception éthique des futurs modèles d’intelligence artificielle.
- Support administratif complet (facturation, paiement, gestion des contrats) assuré par Prolific.
**Processus de candidature**
1. Soumission du CV détaillé et d’une lettre de motivation mettant en avant vos expériences d’analyse juridique et votre intérêt pour l’IA.
2. Entretien téléphonique avec le responsable du recrutement pour valider les compétences techniques et la disponibilité.
3. Test pratique d’analyse documentaire (document de 250 pages) afin d’évaluer votre méthodologie et votre précision.
4. Validation finale et intégration au réseau d’experts Prolific.
Rejoignez Prolific et participez à la construction d’une IA plus responsable, où chaque décision juridique est guidée par une expertise humaine de haut niveau. Nous attendons votre candidature avec impatience !
Questions fréquentes
Le salaire n'est pas communiqué publiquement par le recruteur. Vous pouvez postuler et négocier directement avec Prolific.
Cliquez sur "Postuler maintenant" en haut de la page. Vous pouvez importer votre CV en 1 clic — Jobiglo extrait automatiquement vos informations et postule pour vous.
Le contrat proposé est un Freelance basé à Remote.
Pourquoi signalez-vous cette offre ?
Merci pour votre signalement. Nous allons examiner cette offre.
Postulez en 30 secondes
Entrez votre email pour postuler. Un compte sera cree automatiquement.
En continuant, vous acceptez nos conditions d'utilisation.