Expert storytelling – rédacteur/copywriter bilingue FR/AR

À propos du poste

Nous recherchons un(e) expert(e) storytelling, rédacteur/copywriter bilingue français‑arabe pour rejoindre l’équipe d’experts non‑clés de NTU International dans le cadre du projet « Appui à la visibilité, communication stratégique, diplomatie publique et culturelle de l’Union européenne au Maroc ». Vous contribuerez à renforcer la visibilité de l’UE et à promouvoir la compréhension du partenariat UE‑Maroc.

Missions principales

• Concevoir et rédiger des contenus éditoriaux (articles, success‑stories, communiqués) en français et en arabe, adaptés aux publics cibles du projet.
• Participer à la mise en œuvre de la stratégie de communication stratégique et de diplomatie publique de l’UE au Maroc.
• Assurer la cohérence du storytelling et du copywriting sur les différents supports de communication (site web, réseaux sociaux, supports imprimés).
• Collaborer avec les équipes de visibilité, de relations médias et de parties prenantes pour garantir l’impact des messages.

Profil recherché

• Bac+3 minimum en communication, journalisme, lettres, langues, traduction ou domaine connexe (ou 6 ans d’expérience si diplôme inférieur).
• Maîtrise du français et de l’arabe ; la connaissance du darija et de l’anglais constitue un atout.
• Minimum 3 ans d’expérience professionnelle générale en rédaction éditoriale, communication institutionnelle, copywriting ou storytelling.
• Au moins 1 an d’expérience spécifique dans la rédaction d’articles et de success‑stories.

Compétences requises

• Excellentes compétences rédactionnelles en français et en arabe.
• Capacité à créer des narratives convaincantes et à adapter le ton selon le public.
• Bonne connaissance des enjeux de communication stratégique et de diplomatie publique.