Cette offre n'est plus disponible
Cette offre a expire le 13/10/2026. Elle n'accepte plus de candidatures.
Traducteur français – arabe (FR/AR)
NTU International A/S · Guelmim
Description du poste
À propos du poste
NTU International recherche un traducteur français‑arabe pour renforcer la visibilité et la diplomatie publique de l'Union européenne au Maroc dans le cadre d’un projet financé par l’UE.
Missions principales
- Traduire et adapter des supports de communication institutionnelle du français vers l’arabe et vice‑versa.
- Assurer la révision linguistique et la cohérence terminologique des contenus.
- Participer à la localisation de documents et de campagnes de communication.
- Collaborer avec les équipes de communication stratégique pour garantir la pertinence culturelle des messages.
Profil recherché
- Diplôme de niveau BAC+3 en traduction, langues appliquées, linguistique ou domaine connexe (ou 6 ans d’expérience si diplôme inférieur).
- Maîtrise du français et de l’arabe, avec une bonne connaissance du darija marocain.
- Minimum 3 ans d’expérience professionnelle en traduction, révision ou adaptation de contenus.
- Expérience d’au moins 1 an dans la traduction de supports de communication institutionnelle est un atout.
Compétences requises
- Traduction français–arabe
- Révision linguistique
- Adaptation de contenus
- Terminologie institutionnelle
Questions fréquentes
Pourquoi signalez-vous cette offre ?
Aller plus loin
Salaires, guides et recherches au Maroc.
Salaires par métier
Recherches fréquentes
Une question sur cette offre ?
Posez-la ici : vous recevrez le récapitulatif de l'offre par e-mail, tout de suite.
Publie il y a 3 mois
65 vues · 0 interesses
Boostez vos chances
Importez votre CV : nous vous proposons les offres qui matchent votre profil.
Analyse de votre CV en cours...
NTU International A/S
Guelmim
Offres similaires
-
Marketing Intern (Remote, 6 Months)
Workel -
Brand Ambassador – Casablanca
Tectra Recrutement Maroc Casablanca-Settat -
Responsable des Relations Publiques et Communication Marketing
MA LOGISTICS Berrechid -
Marketing Content Specialist - Connected Services
ALTEN MAROC Fès -
Chef(fe) de projet Content & Social Media
Logiq. Digital Casablanca et périphérie