📢 New: get today's jobs on our WhatsApp Channel
Jobiglo

No results.

French Audio Transcript Editor (AI Training)

Alignerr · Casablanca

New Remote
Contrat Remote Junior 🇬🇧 English

Job description

About the role

Alignerr is looking for meticulous French audio transcript editors based in Casablanca and across Morocco to review, clean up and correct audio transcripts used in AI training. The role is fully remote and flexible, at 10 to 40 hours per week, and no prior AI experience is needed. It suits people with native-level or near-native French and strong listening skills.

Key responsibilities

  • Listen to French audio recordings and compare them with existing transcripts
  • Correct errors in spelling, word choice, punctuation and speaker attribution
  • Ensure word-level accuracy and precise timing alignment
  • Apply style and formatting guidelines consistently
  • Flag unclear or ambiguous audio segments and document them
  • Use annotation platforms and transcript editing tools to deliver polished output
  • Complete task-based assignments independently on your own schedule

Required profile

  • Native or near-native French speaker, comfortable with North African and Maghrebi varieties
  • Detail-oriented, able to follow detailed style guides and formatting rules
  • Strong listening comprehension, even with challenging audio quality or overlapping speakers
  • Self-motivated and able to work independently
  • No prior AI or tech experience required

Nice to have

  • Transcriptionist, court reporter or stenographer background
  • Subtitle editing, closed captioning or media localization experience
  • Linguistics, phonetics or language sciences training
  • Familiarity with annotation platforms, data labeling tools or transcript editing software
  • Familiarity with Moroccan French and other regional accents
  • Translation, proofreading or editorial QA experience

What we offer

  • Work on AI projects alongside leading research labs
  • Fully remote and flexible work
  • Freelance autonomy with meaningful, detail-rich tasks
  • Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch

Questions fréquentes

Le salaire n'est pas communiqué publiquement par le recruteur. Vous pouvez postuler et négocier directement avec Alignerr.
Cliquez sur "Postuler maintenant" en haut de la page. Vous pouvez importer votre CV en 1 clic — Jobiglo extrait automatiquement vos informations et postule pour vous.
Le contrat proposé est un Contrat basé à Casablanca.

Why are you reporting this job?

Thank you for your report. We will review this job.

Apply in 30 seconds

Enter your email to apply. An account will be created automatically.

Apply now →

By continuing, you accept our terms of use.

Already have an account? Login

A question about this job?

Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.

Published 1 hour ago

Expires 1 month from now

11 views · 0 interested

Boost your chances

Upload your CV — we will match you with relevant openings.

Analyzing your CV...

Alignerr

Casablanca