French Audio Transcript Editor (AI Training)

About the role

We are looking for native‑level French speakers to join our AI training team as Audio Transcript Editors. Working remotely from anywhere in Morocco (or beyond), you will ensure that French audio recordings are accurately transcribed, timed, and formatted for machine‑learning models.

Key responsibilities

• Listen to French audio recordings and compare them with existing transcripts.
• Identify and correct spelling, punctuation, word‑choice, and speaker‑attribution errors.
• Maintain word‑level accuracy and precise timing alignment throughout each transcript.
• Apply detailed style and formatting guidelines consistently.
• Flag unclear or ambiguous audio segments and document them according to project standards.
• Use annotation platforms and transcript‑editing tools to deliver polished output.
• Complete task‑based assignments independently on your own schedule.

Required profile

• Native or near‑native French speaker with an excellent ear for diverse French accents, including North African varieties.
• Exceptionally detail‑oriented and able to spot small errors.
• Comfortable working with word‑level accuracy and exact timing.
• Self‑motivated, reliable, and able to work independently.
• No prior AI or tech experience required.

Required skills

• Familiarity with annotation platforms.
• Experience using transcript editing tools.

What we offer

• Fully remote, flexible contract work (10–40 hours/week).
• Opportunity to contribute to cutting‑edge AI projects.
• Freelance autonomy with meaningful, detail‑rich tasks.
• Potential for ongoing collaboration on future AI training assignments.