Avocat(e) / Juriste d’affaires – China Desk

À propos du poste

Dans le cadre du développement de l’activité Maroc‑Chine‑Afrique, un cabinet d’avocats d’affaires international basé à Casablanca recherche un(e) avocat(e) ou juriste d’affaires spécialisé(e) sur le China Desk. Vous intégrerez les équipes juridiques et travaillerez en étroite collaboration avec des partenaires en Chine et en Afrique.

Missions principales

• Accompagner juridiquement des groupes chinois dans leurs projets d’implantation, d’investissement et de développement au Maroc et en Afrique.
• Constituer, restructurer et suivre juridiquement les sociétés et filiales marocaines de groupes étrangers.
• Rédiger, réviser et négocier des contrats commerciaux, industriels et de services en français et en anglais.
• Analyser des problématiques de droit des sociétés, droit commercial, droit du travail, droit immobilier et réglementation des investissements étrangers.
• Préparer des notes de synthèse, rapports de due diligence, mémorandums et correspondances professionnelles.
• Assurer le suivi des formalités administratives, réglementaires et corporate liées aux projets.
• Gérer les dossiers contentieux en coordination avec les avocats du cabinet et les juridictions.

Profil recherché

• Diplômé(e) d’un master en droit (BAC+5) avec une spécialisation en droit des affaires.
• Minimum 2 ans d’expérience auprès d’entreprises ou de groupes chinois.
• Maîtrise du français, de l’anglais et du mandarin (chinois).
• Capacité à travailler en équipe pluridisciplinaire et à gérer des dossiers à forte dimension internationale.

Compétences requises

• Excellente rédaction et négociation de contrats en français et en anglais.
• Bonne connaissance du droit des sociétés, du droit commercial et du droit des investissements étrangers.
• Capacité d’analyse juridique et de synthèse.
• Maîtrise du mandarin pour les échanges avec les clients chinois.